Videoart for the performance stage play "malinches echo" by schall&kreck collective. As a historically relevant figure in the colonization of present-day Mexico, Malinche not only becomes a metaphorical projection surface in the play,
images of her historical representations also flicker on her body and costume.
images of her historical representations also flicker on her body and costume.

©Foto: Anna-Sophia Backhaus, 2025, All rights reserved
The stage design is characterized by three canvases, which are displayed with video art. The visual material ranges from colonial, indigenous, historical and modern to abstract representations of Malinche and the incomplete colonial narrative of her story. These images overlap with the performer's body and are repeatedly intersected by subjective reflections. Malinche interacts with the illustrations and influences the narrative of her own story over the course of the performance. Different media and discursive levels meet, enter into a dialog with each other and put each other up for discussion and disposition.
Parts of the piece consist of AI-generated content that has been carefully curated, extensively edited, modified, and refined by the video artist from a critical perspective on AI.
Software used:
TouchDesigner, After Effects, Premiere Pro, Photoshop, Resolume Arena, Runway, Kling KI, Chat GPT
©Trailer: K3 Filmkollektiv, Barbara Schröer, 2025, All rights reserved
SHOWS
Theatermuseum, Düsseldorf, February 2025
Theater Fletch Bizzel, Premiere, Dortmund, January 2025
currently looking for guest performances // contact

©Foto: Anna-Sophia Backhaus, 2025, All rights reserved

©Foto: Anna-Sophia Backhaus, 2025, All rights reserved
a multimedia performance stage play by
art direction / stage direction
Elisa marschall & Aylin kreckEL (schall&kreck)
Elisa marschall & Aylin kreckEL (schall&kreck)
performance / dance / choreography
Elisa Marschall
Elisa Marschall
dramaturgy / authorship
aylin kreckel
aylin kreckel
videoart
Mirella Drosten
Mirella Drosten
choreography / assistant director
marcela ruiz quintero
marcela ruiz quintero
costume / stage design
theresa mielich
theresa mielich
photography / social media
anna-sophia backhaus
anna-sophia backhaus
public relations
liz pfannenschmidt
liz pfannenschmidt
lighting design / stage technician
björn nienhuys
björn nienhuys
trailer
K3 Filmkollektiv - barbara schröer
K3 Filmkollektiv - barbara schröer
trailer composition
amirreza edalat
amirreza edalat
funded by
NRW Landesbüro Freie Darstellende Künste / LWL / Ministerium für Kultur und Wissenschaft des Landes Nordrhein Westfalen / Landeshauptstadt Düsseldorf / Kulturbüro Dortmund
NRW Landesbüro Freie Darstellende Künste / LWL / Ministerium für Kultur und Wissenschaft des Landes Nordrhein Westfalen / Landeshauptstadt Düsseldorf / Kulturbüro Dortmund
2025